우리나라 말의 경우, 용언(동사+형용사)가 어미와 결합하는 때, 어간, 어미, 어간과 어미 모두 변하는 경우가 발생하는데 이를 불규칙 활용이라고 합니다. ( https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%EC%9D%98_%EB%B6%88%EA%B7%9C%EC%B9%99_%ED%99%9C%EC%9A%A9 )
이 불규칙 활용을 때문에 용언+어미를 분리 할 때, 이를 고려해야 한다.
예를들어, "자를 대고 연필로 줄을 그었다." 라는 문장에서 "그었다"에서 ㅅ불규칙을 고려하지 못하면 긋+어 가 아닌 그+어 로 분석해 버린다.
따라서 제대로된 분석을 위해서는 이런 것을 다 원래 원형을 찾아야 한다. 불규칙을 발생할 때의 특정 음절이 있기 때문에 이 음절을 바탕으로 검사할 필요가 있다.
예를 들어 ㅅ불규칙 "어간 끝소리 'ㅅ'이 홀소리로 시작하는 어미 앞에서 사라지는 활용" 이다. 이 때문에 ㅅ받침이 존재하는 어간의 끝음절은 긋,끗,낫,뭇,붓,잇,잣,젓,짓 이다. (이 단어들은 국립국어원 언어정보나눔터(https://ithub.korean.go.kr)에서 제공하는 문서중에 형태소 분석의 이해에 잘 나와있다.) 이 단어가 활용을 하게 되면 보이는 글자는 그,끄,나,무,부,이,자,저,지 이다. 특정음절+어절인 경우에 불규칙을 고려해야 한다.
어미에 변하는 불규칙도 있다. '러' 불규칙의 경우 푸르+어 => 푸르러 로 변한다. 이 경우도 불규칙이 발생할 때의 음절을 찾아 원래 어미로 변경한 후 사전에서 해당 어미가 존재하는지 검사해야 한다.
ㄷ 불규칙 활용
- 어간 받침 "ㄷ"이 홀소리로 시작하는 어미와 맡나는 경우 어간 받침이 "ㄹ"로 변함
- ex) (물을) 긷다 =>길어, 길으니 , 싣다 =>실어, 실으니
- 검사방법: "걸", "결", "길", "눌", "달", "들", "물", "불", "실", "컬" 로 끝나는 어간 + 어미첫음절 첫소리가 ㅇ인 경우
ㅂ 불규칙 활용
- 어간 끝소리 "ㅂ"이 "우"로 바뀌는 활용 형식이다. 도와, 고와의 경우 "오" 형태로 변경됨
- ex) 가벼워=>가볍/VA+어/EC, 가벼우니=>가볍/VA+니/EC, 껄끄러워=>껄끄럽/VA+어/EC, 껄끄러우니=>껄끄럽/VA+니/EC,
- 검사방법 : "가", "거", "겨", "고", "구", "기", "까", "꺼", "꼬", "나", "내", "누", "다", "더", "도", "두", "따", "떠", "라", "러", "려", "로", "리", "마", "매", "미", "벼", "서", "쉬", "스", "쑤", "어", "여", "오", "자", "저", "주", "짜", "쩌", "쪼", "쭈", "추", "타", "터", "허" 또는 "설"
로 끝나는 어간 + 어미첫음절 초성이 'ㅇ' 이고 중성이 'ㅗ', 'ㅘ', 'ㅜ','ㅝ' 인(음절로는 오, 와, 왔, 우, 워, 웠 ) 경우
아주 예외적으로 섧다 라는 서럽다의 준말이 있다.
ㅅ 불규칙 활용
- 어간 끝소리 "ㅅ"이 홀소리로 시작하는 어미 앞에서 사라지는 활용
- ex) 긋다=>그어, 그으니 낫다 => 나아, 나으니
- 검사방법 : "그", "끄", "나", "무", "부","이", "자", "저", "지" 로 끝나는 어간과 어미 첫음절 첫소리가 'ㅇ'인 경우
러 불규칙 활용
- 어미 '-어/-어서'의 '-어'가 '-러'로 바뀌는 활용 형식
- ex) 검푸르다 =>검푸르러,
- 검사방법 : 전수조사, 대략 10가지 종류이다. 그런데 파생어가 만들어지기 나름이라 더 늘어날 수 있다.
어간이 "노르", "푸르", "누르", "바르", "이르" 로 끝난다. (심지바르다 같은 경우도 러 불규칙인데, "바르"로 끝난다. )
우 불규칙 활용
- 어간 끝 '우'가 어미 '-어' 앞에서 사라지는 활용 형식
- ex) 퍼 => 푸/VV + 어/EC 가 유일하다.
- 검사방법 : 퍼가 유일하다고 해서 퍼만 검사하면 안된다. 과거형도 고려해야 한다. "퍼", "펐" 인 경우
여 불규칙 활용
- '-하다'로 끝나는 모든 용언이 어미 '-아'가 '-여'로 바뀌는 활용 형식
- ex) 공부하여 => 공부하/VV + 어/EC
- 관점에 따라서는 공부하/VV + 여/EC 도 판단해도 된다.
- 검사방법 : 어간이 "하"로 끝나고 어미가 "여"로 시작하는 경우
오 불규칙 활용
- 어미 '-아라/어라'가 어간 뒤에서 '오'로 바뀌는 활용 형식
- ex) 다오 => 달/VV + 아라/EC 가 유일한 예이다.
- 검사방법 : 어절 자체가 다오 인 경우
ㅎ 불규칙 1
- 어간 끝 'ㅎ'이 어미 '-ㄴ'이나 '-ㅁ' 앞에서 사라지는 활용
- ex) 까만 => 까맣/VA + ㄴ/ETM, 가느다람 => 가느다랗/VA + ㅁ/ETM
- 검사방법 : 어절끝이 "간", "건", "단", "떤", "란", "런", "만", "먼", "얀", "연" 인 경우 (빨간)
어쩔끝이 "감", "검", "담", "떰", "람", "럼", "맘", "멈", "얌", "염" 인 경우 (빨감)
어미끝이 "가","거", "다", "떠', "라", "러", "마", "머", "야", "여" 이고 어미 첫음절 초성이ㅁ 인 경우 (빨가면)
ㅎ불규칙2
- 어간 끝 'ㅎ'이 어미 '-아/-어' 앞에서 ㅣ로 바뀌어 합쳐지는 활용
- ex) 까매 => 까맣/VA + 어/EC,
- 검사방법 어간 끝이 "개", "대", "때", "래", "매", "애", "갰", "댔", "랬", "멨", "앴" , "게", "레", "메" "겠", "렜", "멨" 인 경우
으 불규칙 활용
- 용언 어간 '으'가 어미 '-아/-어' 앞에서 사라지는 활용 형식
- ex) 기뻐 => 기쁘/VA + 어/EC, 슬퍼=> 슬프/VA + 어/EC
- 검사방법 : 어간 끝이 "가", "거", "까", "나", "떠", "빠", "뻐", "써", "아", "커", "터", "파", "퍼",
"갔", "겄", "깠", "났", "떳", "빴", "뻣", "썻", "앗", "컷", "텃", "팠", "펐" 이거나
"곁따라", "다다라", "뒤따라", "들러", "따라", "붙따라", "으러러", "잇따라", "장사치러", "치러",
"곁따랐", "다다랐", "뒤따랐", "들렀", "따랐", "붙따랐", "으러렀", "잇따랐", "장사치렀", "치렀",
로 끝나는 어간
(르 불규칙과 구별을 위해 어절을 일부 가져 왔는데, 의미가 없는 것 같다...... )
르 불규칙 활용
- 어간의 끝 음절 '르'가 'ㄹ'로 줄고, 어미 '-아/-어'가 '-라/-러'로 바뀌는 활용
- ex) 몰라 => 몰르/VA+아/EC
- 검사방법 : "으"불규칙 , "러" 불규칙이 아니고 어간 끝 음절이 ㄹ라/ㄹ러 로 끝나는 경우
ㄹ 불규칙 활용
- 어간 끝소리 'ㄹ'이 'ㄴ', 'ㄹ', 'ㅂ', '오', '시' 앞에서 사라지는 활용 형식
-
검사방법 : 어간 끝 음절이 "가", "거", "고", "구", "그", "기", "까", "꼬", "끄", "나", "너", "노", "느", "니", "다", "더", "도", "두", "드", "따", "떠", "뚜", "마", "머", "며", "모", "무", "미", "바", "벌", "부", "빌", "빠", "사", "서", "소", "스", "써", "쏘", "쓰", "아", "어", "여", "우", "으", "이", "자", "저", "조", "주", "지", "치", "크", "터", "투", "트", "파", "푸", "허" 이고
어미의 첫음절 첫소리가 ㄴ,ㄹ,ㅂ이거나 첫음절이 오, 시, 셨 인 경우
거라 불규칙 :
- 가다'와 '가다'로 끝나는 동사 어간 뒤의 명령형 어미가 '-아라/-어라'로 되지 않고 '-거라'로 바뀌는 활용
- 그냥 거라는 어미로 볼 수도 있다. 경우에 따라서 먹거라, 자거라 처럼 어법에 맞지 않는 표현도 사용되는 경우가 많다.
- 검사방법 : 거라가 들어간 경우
너라 불규칙 :
- '오다' 또는 '오다'로 끝나는 동사 어간 뒤의 명령형 어미가 '-아라/-어라'로 되지 않고 '-너라'로 바뀌는 활용
- 그냥 너라를 어미로 볼 수도 있다.
- 검사방법 : 너라가 들어간 경우
불규칙 검사에서 아주 조심해야 하는 것은 과거형을 나태나는 선어말어미 었/EP, 았/EP 와 결할 될 수도 있다는 것을 유의해야 한다.
참고 :